【無料】【UE5】ルビ(ふりがな)対応 Rich Text プラグイン JpTextKit
- ダウンロード商品¥ 0無料ダウンロードJpTextKit-1.3.1-UE5.6-Win64.zip(244 KB)無料ダウンロードJpTextKit-1.3.1-UE5.8-Win64.zip(245 KB)無料ダウンロードJpTextKit-1.3.1-UE5.7-Win64.zip(244 KB)JpTextKit-1.3.1-UE5.6-Win64.zipJpTextKit-1.3.1-UE5.8-Win64.zipJpTextKit-1.3.1-UE5.7-Win64.zip
UE5 の UMG(Rich Text Block)で、漢字にふりがな(ルビ)を付けられるプラグインです。改行でルビが崩れず、印刷物と同じ組み方で表示します。小説の書き方「|漢字《かんじ》」と、1文字ずつの表示にも対応しています。文章の折り返しは日本語のルール(禁則処理)に沿うので、「っ」や「。」で始まる行ができません。ブループリントだけで使えます。 これは<ruby rt="かんじ">漢字</>です。 これは|漢字《かんじ》です。今日は晴天《せいてん》だ。 ■ できること ・ルビ付きの言葉が改行で割れない(行の終わりに来たら、言葉ごと次の行へ送ります) ・印刷物と同じ組み方(JIS X 4051 準拠):長いルビは隣のかなの上にはみ出してすき間を作りません/親文字の均等割り(1:2:1)/「、」「。」「」」「っ」などが行の先頭に来ない(行頭禁則) ・行間がそろう:ルビのある行もない行も同じ間隔 ・【1.1 の新機能】すべての文章で日本語の改行(禁則処理):UE 標準だと「っ」「ャ」「ー」で始まる行ができますが、JpTextKit の部品では、ルビのない文も含めて「、」「。」「」」「っ」「ャ」「ー」などで始まる行や、「「」「(」で終わる行を作りません。「……」「――」も2つに分けません ・禁則処理だけが付いた「Text Block (JpTextKit)」も入っています(メニューやアイテム説明など、ルビの要らない文章用)。プロジェクト設定のスイッチ1つで UE 標準の改行に戻せます ・小説の書き方に対応:「|漢字《かんじ》」「漢字《かんじ》」(カクヨム・小説家になろうと同じ)。色タグの中でも使え、ルビも同じ色に。「|《」で《》を普通の文字として表示 ・1文字ずつ表示(タイプライター):表示の途中で折り返し位置が変わらない/ルビは漢字と一緒に出る/「、」「。」の後で自動で少し止まる/<wait t="0.5"/> で好きな場所で止められる/開始・一時停止・再開・全文表示/1文字ごとのイベント(タイプ音用)と完了イベント ・本文だけを取り出す:「漢字です」「かんじです」「漢字(かんじ)です」の3通り(バックログ・検索・読み上げ用) ・ブループリントだけで使える:部品を置くだけ。ルビの大きさ・色・間隔はプロジェクト設定でまとめて変更 ■ こんな人に ・UE5 でノベルゲーム・ADV・RPG を作っていて、セリフや説明文にふりがなを付けたい ・子ども向け・学習向けのゲームで、漢字に読みを付けたい ・難しい読みや当て字(「本気《マジ》」など)の演出をしたい ・文字送りで、改行位置がガタガタ動くのを何とかしたい ■ 動作環境 ・Unreal Engine 5.6 / 5.7 / 5.8 ・Windows(Win64)で動作確認済み(Windows 用のビルド済みファイル付き) ・Mac / Linux:機種ごとの処理は書いていません(動作確認はしていません) ・エディタでは、ブループリントだけのプロジェクトでもそのまま使えます ・ゲームとして書き出す(パッケージ化する)ときは、C++ プロジェクトにする必要があります(Visual Studio が必要。「新規 C++ クラス」を1つ作るだけで、ブループリントでの作り方は変わりません。手順は説明書に記載) ■ 内容物 ・JpTextKit プラグイン(ソースコード一式+Windows 用ビルド済みファイル) ・説明書(日本語・英語) ・利用規約(LICENSE.txt) ・UE 5.6 / 5.7 / 5.8 用の zip を、それぞれ用意しています ■ 注意事項 ・横書きのみです。縦書きは今後の版で予定しています。 ・行の先頭や終わりに来たルビが、文字の枠から少しはみ出すことがあります。枠の左右に少し余白を取ってください。 ・1文字ずつ表示で、文中の画像などは最初から表示されます。 ・ふりがなを自動で付ける機能はありません(読みはご自身で書きます)。 ・UE の Rich Text はタグの入れ子ができません。ノベル風の書き方なら自動で分割されますが、<Red><ruby>…</></> のような手書きの入れ子は使えません。 ■ 利用規約(抜粋) ・このプラグインを使って作ったゲーム・アプリ・映像などは、商用・非商用を問わず販売・配布できます(使用料・作者名の表記は不要) ・プラグインそのもの(ソースコード・ビルド済みファイル・説明書)の再配布・転売は禁止です ・全文は同梱の LICENSE.txt をご覧ください ■ サポート ・不具合やご要望は、BOOTH のメッセージからお気軽にどうぞ ・気に入っていただけたら、「スキ!」やレビューで応援してもらえると励みになります ■ 姉妹品 ・JpTextKit Pro(有料):JpTextKit の全機能に、文字を 1 文字ずつ動かす効果(波・揺れ・跳ね・虹など 7 種類)を足した上位版です。ルビ・禁則処理・1文字ずつ表示と一緒に使っても崩れません https://engineer-sasaki.booth.pm/items/9197273 ・JpTextCheck(エディタ用の点検ツール):日本語の「豆腐(□)」・翻訳漏れ・はみ出しを、ゲームを出す前にまとめて見つけます https://engineer-sasaki.booth.pm/items/9192082 ■ 更新履歴 ・1.3.1:すべてのソースファイルに著作権の表示を追加(Fab の決まり)。Pro に切り替えるときの注意を説明書に追加。動きは変わりません ・1.3.0:JpTextKit Pro の「字が出た瞬間の演出」用の入口を追加(JpTextKit だけで使うときの動きは変わりません) ・1.2.0:JpTextKit Pro(文字効果)用の入口を追加(使い方・見た目は変わりません) ・1.1.0:日本語の禁則処理をすべての文章に/禁則処理付きの Text Block (JpTextKit) を追加/オン・オフの設定を追加/説明書のサポート欄を修正 ・1.0.0:初版














